1
00:01:30,440 --> 00:01:34,950
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,200 --> 00:01:37,910
[Епизод 38]

3
00:01:45,200 --> 00:01:46,330
Илюзорният звяр.

4
00:01:46,990 --> 00:01:47,630
Илюзорният звяр.

5
00:01:47,630 --> 00:01:49,759
Нищо чудно, че Лонг Джи се провали в изпитанието си.

6
00:01:49,759 --> 00:01:52,430
Тя загуби защитата на Перлата на драконовата есенция.

7
00:01:52,430 --> 00:01:52,920
как...

8
00:01:53,350 --> 00:01:53,840
как...

9
00:01:54,070 --> 00:01:55,590
Как може да стане това?

10
00:01:58,640 --> 00:01:59,900
Как се стигна дотук?

11
00:02:01,760 --> 00:02:03,620
Съкровищницата има бариера.

12
00:02:03,680 --> 00:02:05,370
Само дракони могат да влязат.

13
00:02:05,870 --> 00:02:08,310
Перлата на драконовата есенция е свещена драконова реликва.

14
00:02:08,310 --> 00:02:10,960
Само тези с драконови люспи могат да го отворят.

15
00:02:11,560 --> 00:02:13,760
Кой смени перлата на Dragon Essence Pearl?

16
00:02:20,960 --> 00:02:21,510
Лонг Ю.

17
00:02:23,470 --> 00:02:25,000
имаш ли какво да кажеш

18
00:02:25,390 --> 00:02:25,990
а...

19
00:02:29,000 --> 00:02:30,840
преди няколко дни,

20
00:02:31,030 --> 00:02:34,760
Заведох Хонг Йе в Къщата на съкровищата, за да видя Перлата на драконовата есенция.

21
00:02:35,240 --> 00:02:36,079
но кълна се,

22
00:02:36,750 --> 00:02:37,880
току-що го разгледахме.

23
00:02:38,360 --> 00:02:39,820
Наистина. Беше просто поглед.

24
00:02:40,680 --> 00:02:41,750
нямам представа

25
00:02:41,910 --> 00:02:44,030
как Перлата беше сменена.

26
00:02:44,030 --> 00:02:44,840
Знаех го.

27
00:02:45,030 --> 00:02:46,400
Hong Ye определено не беше добър

28
00:02:46,400 --> 00:02:48,079
опитвайки се да се доближи до Господаря на драконите.

29
00:02:48,079 --> 00:02:49,960
Този малък дракон е причинил такова бедствие.

30
00:02:49,960 --> 00:02:51,750
Той трябва да бъде изгонен от нашия клан!

31
00:02:51,750 --> 00:02:52,200
да

32
00:02:52,240 --> 00:02:53,079
изгони го!

33
00:02:53,110 --> 00:02:54,640
Всичко, което казвам, е вярно.

34
00:02:55,470 --> 00:02:56,430
Хонг Йе каза

35
00:02:56,430 --> 00:02:59,490
той искаше да подготви сватбен подарък за господаря на дракона.

36
00:02:59,800 --> 00:03:01,630
Затова се съгласих да му го покажа.

37
00:03:02,000 --> 00:03:02,630
ти...

38
00:03:03,160 --> 00:03:04,870
Лонг Ю, как можа да направиш това?

39
00:03:04,870 --> 00:03:07,530
Ще намеря Хонг Йе и ще стигна до дъното на това.

40
00:03:10,680 --> 00:03:11,470
сестра.

41
00:03:12,870 --> 00:03:14,690
Ако това е, което искате,

42
00:03:15,120 --> 00:03:15,960
Приемам го.

43
00:03:16,870 --> 00:03:18,870
Но моля те, погледни ме още веднъж.

44
00:03:21,470 --> 00:03:22,240
Сяо Яо.

45
00:03:22,840 --> 00:03:24,030
Като лазурен дракон,

46
00:03:24,710 --> 00:03:26,510
вашата сила е достигнала своя връх.

47
00:03:27,280 --> 00:03:30,280
Защо все още искате да унищожите всички други демони?

48
00:03:31,000 --> 00:03:33,100
Дали е да отмъсти на Хонг Йе?

49
00:03:49,120 --> 00:03:49,960
да

50
00:03:52,750 --> 00:03:54,020
Хонг Йе!

51
00:03:54,400 --> 00:03:56,540
Когато убивахте хора,

52
00:03:57,360 --> 00:03:59,620
предполагал ли си някога, че този ден ще дойде?

53
00:04:00,720 --> 00:04:01,710
Ти веднъж каза,

54
00:04:03,030 --> 00:04:03,890
или издържа,

55
00:04:05,590 --> 00:04:06,750
или бъди безмилостен.

56
00:04:07,480 --> 00:04:08,390
Или търпи,

57
00:04:09,590 --> 00:04:10,900
или бъди безмилостен,

58
00:04:11,870 --> 00:04:13,330
за да можеш да стоиш твърдо.

59
00:04:13,590 --> 00:04:15,320
В продължение на десетки хиляди години,

60
00:04:16,560 --> 00:04:19,160
хората са страдали под потисничеството на демоните.

61
00:04:19,510 --> 00:04:20,950
За разлика от хората,

62
00:04:21,190 --> 00:04:23,850
ти си се насладил на всичко най-добро от небето и земята,

63
00:04:24,190 --> 00:04:25,940
с почти безсмъртен живот.

64
00:04:27,560 --> 00:04:28,630
Но от днес,

65
00:04:29,310 --> 00:04:31,370
хората вече няма да имат нужда да търпят.

66
00:04:32,920 --> 00:04:34,430
С Юлиева пролет,

67
00:04:36,000 --> 00:04:37,540
сега е ред на хората

68
00:04:39,440 --> 00:04:41,480
да владее този свят.

69
00:04:55,950 --> 00:04:58,190
Xiao Yao даде всичко за теб.

70
00:04:58,510 --> 00:04:59,310
Тя те обичаше,

71
00:05:00,090 --> 00:05:01,100
защити те,

72
00:05:02,000 --> 00:05:04,480
и се противопостави на собствения си вид, за да се омъжи за теб-

73
00:05:05,510 --> 00:05:06,360
все пак накрая,

74
00:05:06,600 --> 00:05:08,250
ти просто си я използвал!

75
00:05:08,510 --> 00:05:10,710
Как се изправяш отново срещу нея?

76
00:05:14,610 --> 00:05:15,420
[Щастие]

77
00:05:28,120 --> 00:05:29,000
Сяо Яо...

78
00:05:30,630 --> 00:05:32,230
със сигурност ще ми прости.

79
00:05:34,890 --> 00:05:36,340
Всичко, което съм правил

80
00:05:37,200 --> 00:05:39,630
беше, за да можем да бъдем заедно завинаги.

81
00:05:53,960 --> 00:05:55,159
[Щастие]

82
00:06:23,560 --> 00:06:24,350
Ао Хен.

83
00:06:43,310 --> 00:06:44,040
Сяо Яо.

84
00:07:05,670 --> 00:07:06,700
Юлиев извор

85
00:07:09,240 --> 00:07:10,510
най-накрая се появи.

86
00:07:17,310 --> 00:07:18,160
така че

87
00:07:19,950 --> 00:07:21,680
беше всичко - нашият брак,

88
00:07:22,630 --> 00:07:24,560
накара ме да пробвам сватбената роба-

89
00:07:25,430 --> 00:07:27,480
всичко е част от вашия план?

90
00:07:31,120 --> 00:07:32,050
това не е истина

91
00:07:32,530 --> 00:07:34,120
Ти също се преструваше на Ао Хен

92
00:07:34,120 --> 00:07:35,560
и изби демоните,

93
00:07:35,560 --> 00:07:36,120
нали?

94
00:07:37,800 --> 00:07:39,430
Превключване на перлата на драконовата есенция,

95
00:07:39,430 --> 00:07:41,159
използвайки илюзорния звяр, за да ме имитира,

96
00:07:41,159 --> 00:07:42,430
и ги мамят от техните перли -

97
00:07:42,430 --> 00:07:44,030
ти направи всичко това, нали?

98
00:07:59,270 --> 00:08:01,910
Защитата на хората е мое задължение,

99
00:08:03,790 --> 00:08:05,220
но да се влюбя в теб

100
00:08:05,220 --> 00:08:06,510
беше инстинкт.

101
00:08:09,750 --> 00:08:11,410
Когато напуснах двореца на дракона,

102
00:08:12,630 --> 00:08:13,160
осъзнах

103
00:08:13,160 --> 00:08:15,220
Вече се бях влюбил в теб.

104
00:08:15,830 --> 00:08:17,290
Мислех да се откажа.

105
00:08:21,680 --> 00:08:22,830
В пещерата на Ао Хен,

106
00:08:23,980 --> 00:08:25,220
дори когато умирах,

107
00:08:25,630 --> 00:08:27,160
Все още не можех да те пусна.

108
00:08:29,120 --> 00:08:30,160
В този момент осъзнах

109
00:08:30,160 --> 00:08:31,630
колко незначителен бях.

110
00:08:34,640 --> 00:08:36,480
Нямах сила да защитя хората,

111
00:08:37,320 --> 00:08:38,510
и дори не заслужавах

112
00:08:38,510 --> 00:08:40,330
да застана пред този, когото обичам.

113
00:08:43,500 --> 00:08:44,080
да

114
00:08:45,200 --> 00:08:46,670
Направих всички тези неща.

115
00:08:50,750 --> 00:08:52,560
Трябва да взема Юлиевия извор

116
00:08:53,090 --> 00:08:54,810
да бъда с теб завинаги.

117
00:08:55,790 --> 00:08:56,480
в противен случай

118
00:08:57,550 --> 00:08:59,550
Трябваше да гледам безпомощно...

119
00:09:00,190 --> 00:09:01,620
гледай хората ми

120
00:09:02,910 --> 00:09:06,790
бива тъпкан от демони отново и отново.

121
00:09:22,560 --> 00:09:23,500
Сяо Яо.

122
00:09:24,670 --> 00:09:26,760
Сега най-накрая победих всички демони

123
00:09:26,760 --> 00:09:28,160
и може да стои пред вас.

124
00:09:31,960 --> 00:09:32,600
Вижте.

125
00:09:33,520 --> 00:09:35,250
Юлиев извор е точно пред нас.

126
00:09:35,870 --> 00:09:37,470
Ако предприемем тази стъпка,

127
00:09:39,730 --> 00:09:42,060
Мога да защитя света заедно с теб.

128
00:09:44,240 --> 00:09:46,700
Искам да гледам изгреви и залези с теб

129
00:09:46,930 --> 00:09:48,260
в продължение на хиляди години,

130
00:09:48,510 --> 00:09:50,040
десетки хиляди години,

131
00:09:50,670 --> 00:09:52,070
никога не напускам твоята страна.

132
00:10:10,580 --> 00:10:15,360
[Щастие]

133
00:13:03,710 --> 00:13:04,500
Сяо Яо.

134
00:13:07,300 --> 00:13:09,810
Най-накрая мога наистина да стоя до теб.

135
00:13:14,280 --> 00:13:16,270
Изглеждаше само на една крачка,

136
00:13:19,160 --> 00:13:20,510
но отне толкова време,

137
00:13:22,640 --> 00:13:23,440
толкова, толкова дълго.

138
00:14:01,780 --> 00:14:04,040
Безсмъртие, придобито с цената на животи,

139
00:14:05,550 --> 00:14:07,280
наистина ли носи щастие?

140
00:14:12,440 --> 00:14:14,240
Говориш за хората като за невинни...

141
00:14:16,270 --> 00:14:17,730
но какво да кажем за демоните?

142
00:14:37,960 --> 00:14:39,400
♪ Все още помня светлината ♪

143
00:14:40,170 --> 00:14:42,050
♪ В очите ти онази нощ ♪

144
00:14:44,890 --> 00:14:46,710
♪ Освети всички най-красиви лъжи ♪

145
00:14:47,300 --> 00:14:49,290
♪ Някога съм виждал ♪

146
00:14:50,280 --> 00:14:53,600
♪ Тишината и топлината на лунната светлина ♪

147
00:14:54,090 --> 00:14:56,110
♪ Падни на рамото ми ♪

148
00:14:58,320 --> 00:15:00,030
♪ Галактиката ♪

149
00:15:01,070 --> 00:15:03,050
♪ Тече по пръстите ми ♪

150
00:15:04,010 --> 00:15:07,640
♪ Тези неразкрити желания ♪

151
00:15:09,180 --> 00:15:13,740
♪ Сърцето ми се крие, само вятърът трепери ♪

152
00:15:15,080 --> 00:15:18,220
♪ Звездите падат в морето ♪

153
00:15:19,420 --> 00:15:22,090
♪ Запалете светлината в очите си ♪

154
00:15:22,810 --> 00:15:24,030
♪ Лъжите в този момент ♪

155
00:15:24,740 --> 00:15:28,210
♪ Толкова са красиви, че е смешно ♪

156
00:15:29,240 --> 00:15:32,140
♪ Младостта е безкрайна ♪

157
00:15:32,990 --> 00:15:34,070
Защо не избягваше?

158
00:15:33,000 --> 00:15:35,530
♪ Любовта расте с времето ♪

159
00:15:36,710 --> 00:15:43,830
♪ Ти си старата рана в дланта ми ♪

160
00:15:37,110 --> 00:15:38,530
Ако ме искаш мъртъв,

161
00:15:40,970 --> 00:15:42,490
тогава ще умра.

162
00:15:46,830 --> 00:15:48,120
Защо да избягвам?

163
00:16:00,130 --> 00:16:01,850
дължа ти живот,

164
00:16:04,290 --> 00:16:05,950
и аз ще го изплатя.

165
00:16:08,030 --> 00:16:09,030
Просто...

166
00:16:11,920 --> 00:16:13,500
Няма да ме има повече.

167
00:16:12,040 --> 00:16:13,440
♪ Взираме се един в друг ♪

168
00:16:14,280 --> 00:16:16,110
♪ И забравете колко време е минало ♪

169
00:16:16,790 --> 00:16:18,690
Приятелите ви също няма да бъдат.

170
00:16:18,890 --> 00:16:20,710
♪ Всичко, което искам е цъфтежа на този момент ♪

171
00:16:21,420 --> 00:16:23,380
♪ Растете свободно ♪

172
00:16:24,250 --> 00:16:27,510
♪ Звездите в очите ти са единственото място ♪

173
00:16:25,240 --> 00:16:27,490
В следващите милиони години,

174
00:16:28,240 --> 00:16:30,100
♪ В далечината, която виждам ♪

175
00:16:31,390 --> 00:16:33,130
ако някога се почувстваш самотен,

176
00:16:32,570 --> 00:16:33,930
♪ Не мисли за ♪

177
00:16:34,620 --> 00:16:37,040
♪ Независимо дали ще завършим със сбогом или не ♪

178
00:16:36,550 --> 00:16:37,170
какво...

179
00:16:38,210 --> 00:16:41,480
♪ Тези неразкрити желания ♪

180
00:16:39,650 --> 00:16:41,960
какво бихте направили...

181
00:16:43,060 --> 00:16:47,620
♪ Сърцето ми се крие, само вятърът трепери ♪

182
00:16:49,520 --> 00:16:52,710
♪ Звездите падат в морето ♪

183
00:16:53,530 --> 00:16:56,080
♪ Запалете светлината в очите си ♪

184
00:16:54,830 --> 00:16:55,930
Хонг Йе.

185
00:16:56,910 --> 00:16:58,130
♪ Лъжите в този момент ♪

186
00:16:58,750 --> 00:17:02,250
♪ Толкова са красиви, че е смешно ♪

187
00:17:00,670 --> 00:17:01,870
съжалявам

188
00:17:03,180 --> 00:17:06,310
♪ Младостта е безкрайна ♪

189
00:17:05,710 --> 00:17:07,950
Но този дълг, който дължите

190
00:17:06,980 --> 00:17:09,589
♪ Любовта расте с времето ♪

191
00:17:10,730 --> 00:17:17,920
♪ Ти си старата рана в дланта ми ♪

192
00:17:11,569 --> 00:17:13,329
трябва да се изплати.

193
00:17:40,870 --> 00:17:42,930
Вижте всички, това е Господарят на драконите!

194
00:17:53,520 --> 00:17:54,490
Господарят на драконите.

195
00:17:55,770 --> 00:17:56,240
е...

196
00:17:56,420 --> 00:17:57,800
Това ли е Юлиевият извор?

197
00:17:57,960 --> 00:17:58,830
Юлийската пролет?

198
00:17:58,830 --> 00:17:59,790
Юлийската пролет?

199
00:19:01,730 --> 00:19:02,990
Осемте перли

200
00:19:03,790 --> 00:19:05,720
първоначално са били демонични съкровища.

201
00:19:07,000 --> 00:19:09,190
Опетнен от човешки желания,

202
00:19:09,380 --> 00:19:11,490
тези желания събрани заедно,

203
00:19:12,530 --> 00:19:14,190
и са приели физическа форма.

204
00:19:15,070 --> 00:19:17,210
Силата ми може само да ги фрагментира.

205
00:19:18,120 --> 00:19:20,050
Тези разпръснати огледални фрагменти

206
00:19:20,350 --> 00:19:23,700
съдържа цялото страдание и негодувание на този свят.

207
00:19:25,310 --> 00:19:27,120
Когато се слеят отново,

208
00:19:27,970 --> 00:19:30,330
хаосът ще настъпи отново.

209
00:19:33,270 --> 00:19:34,930
Трябва да използвате цялата си сила

210
00:19:36,680 --> 00:19:38,680
за да им попречи да се слеят отново.

211
00:19:39,160 --> 00:19:41,350
По заповед на Господаря на Дракона!

212
00:20:05,110 --> 00:20:05,840
Господарят на драконите,

213
00:20:06,770 --> 00:20:08,030
дори да вложиш цялата си сила в него,

214
00:20:08,030 --> 00:20:09,880
не можеш да го върнеш към живота.

215
00:20:09,880 --> 00:20:11,140
Защо да се измъчвате?

216
00:20:11,680 --> 00:20:13,240
Той може да не се върне към живота,

217
00:20:14,810 --> 00:20:18,140
но и той няма да попадне в цикъла на прераждането.

218
00:20:18,310 --> 00:20:19,790
Силата на Лазурния дракон

219
00:20:20,750 --> 00:20:22,610
може да го остави да спи 5000 години.

220
00:20:23,880 --> 00:20:25,110
Когато се събуди,

221
00:20:26,510 --> 00:20:28,400
няма да останат човешки спомени.

222
00:20:32,000 --> 00:20:32,830
Остави го

223
00:20:34,270 --> 00:20:36,230
изкупи демоните.

224
00:20:45,030 --> 00:20:45,920
Хонг Йе,

225
00:20:46,730 --> 00:20:48,050
няма да умреш.

226
00:20:50,920 --> 00:20:52,110
ако умреш,

227
00:20:53,790 --> 00:20:55,450
Никога няма да мога да се върна.

228
00:20:58,550 --> 00:20:59,990
Нашите съдби

229
00:21:03,640 --> 00:21:05,510
са свързани завинаги.

230
00:21:08,010 --> 00:21:09,540
Бъди сигурен, Господарю на драконите.

231
00:21:09,880 --> 00:21:11,310
Ще се самоусъвършенствам тук,

232
00:21:11,330 --> 00:21:12,390
защитавайки Hong Ye

233
00:21:13,440 --> 00:21:14,550
докато не се събуди.

234
00:21:25,160 --> 00:21:26,750
Благодаря ти, Лонг Ю.

235
00:21:28,160 --> 00:21:30,180
Но трябва да направиш три неща.

236
00:21:30,400 --> 00:21:32,330
Дори и да бяха хиляди задачи,

237
00:21:32,430 --> 00:21:33,750
Аз съм на ваше командване.

238
00:21:34,970 --> 00:21:36,340
Ти си чистосърдечен

239
00:21:36,960 --> 00:21:38,220
и без амбиции.

240
00:21:38,920 --> 00:21:40,000
първо,

241
00:21:40,880 --> 00:21:42,810
Искам да се самоусъвършенствате усърдно

242
00:21:42,890 --> 00:21:44,950
и станете монарх на всички демони.

243
00:21:45,420 --> 00:21:46,620
Как е възможно?

244
00:21:47,050 --> 00:21:49,090
Расата на демоните е претърпяла катастрофа,

245
00:21:49,090 --> 00:21:50,960
и тяхната сила е значително намалена.

246
00:21:50,960 --> 00:21:53,070
Те се нуждаят от лидер с дълбока власт

247
00:21:53,070 --> 00:21:54,640
и изправен характер

248
00:21:55,030 --> 00:21:56,920
да ги ръководи при възстановяването.

249
00:21:58,400 --> 00:21:59,440
Не се справих добре.

250
00:22:00,510 --> 00:22:01,570
Ще ти се доверя

251
00:22:02,320 --> 00:22:03,780
с тази важна задача.

252
00:22:04,530 --> 00:22:05,320
аз...

253
00:22:05,830 --> 00:22:07,240
не мога да обещая,

254
00:22:07,830 --> 00:22:09,030
но ще дам всичко от себе си.

255
00:22:13,790 --> 00:22:14,830
Второ,

256
00:22:15,790 --> 00:22:18,190
Ao Hen, Qiong Qi и Teng She

257
00:22:18,640 --> 00:22:20,700
са били изолирани от човешки масиви.

258
00:22:20,830 --> 00:22:22,690
Искам да намериш подходящи демони

259
00:22:23,550 --> 00:22:24,920
за да ги защити добре.

260
00:22:26,510 --> 00:22:28,110
Провалил съм ги.

261
00:22:28,640 --> 00:22:29,640
По ваша команда.

262
00:22:29,940 --> 00:22:31,800
Със сигурност ще го постигна.

263
00:22:32,270 --> 00:22:33,440
Трето,

264
00:22:35,240 --> 00:22:36,970
махни ме от драконовия клан.

265
00:22:38,540 --> 00:22:39,370
в този свят,

266
00:22:39,960 --> 00:22:42,360
няма да има повече Azure Dragon Xiao Yao.

267
00:22:42,920 --> 00:22:43,870
Господарят на драконите...

268
00:22:44,200 --> 00:22:46,440
Вината за днешния резултат е изцяло моя.

269
00:22:47,350 --> 00:22:49,410
Не заслужавам да бъда лазурен дракон,

270
00:22:50,200 --> 00:22:52,060
нито да се помни от всички.

271
00:22:58,590 --> 00:22:59,400
Обещай ми.

272
00:23:01,400 --> 00:23:02,000
да

273
00:24:03,270 --> 00:24:04,480
Господарят на драконите!

274
00:24:06,750 --> 00:24:08,070
Господарят на драконите!

275
00:24:08,880 --> 00:24:10,460
Господарят на драконите!

276
00:24:10,720 --> 00:24:12,200
Не те пуснах да се върнеш

277
00:24:12,220 --> 00:24:14,790
защото не можеш да понесеш истината.

278
00:24:15,720 --> 00:24:17,270
През последните десет хиляди години,

279
00:24:17,270 --> 00:24:19,720
този свят не е познавал траен мир

280
00:24:19,720 --> 00:24:21,440
въпреки вашата жертва.

281
00:24:22,480 --> 00:24:24,910
Изкушението на Юлиев извор е твърде голямо.

282
00:24:24,910 --> 00:24:27,240
Огледалните фрагменти се разделят и сливат -

283
00:24:27,720 --> 00:24:31,320
войните между хора и демони стават все по-чести.

284
00:24:31,320 --> 00:24:34,630
Qiong Qi, Ao Hen и Teng She,

285
00:24:34,770 --> 00:24:36,300
всички са възкресени.

286
00:24:36,750 --> 00:24:38,810
Какво ще избереш да правиш сега?

287
00:24:41,130 --> 00:24:44,260
Ако не мога да го разбера, просто няма да мисля за това сега.

288
00:24:45,140 --> 00:24:48,250
Миналият и настоящият живот са причина и следствие един от друг.

289
00:24:48,250 --> 00:24:50,110
Когато отвориш очите си отново,

290
00:24:50,320 --> 00:24:53,750
ще се изправите отново пред свят, потънал в хаос.

291
00:26:18,920 --> 00:26:19,750
накрая...

292
00:26:22,470 --> 00:26:23,830
ти си буден.

293
00:26:33,520 --> 00:26:34,890
защо си толкова тъжен

294
00:26:40,880 --> 00:26:42,680
не съм тъжен

295
00:26:44,420 --> 00:26:46,150
аз съм щастлив

296
00:26:52,600 --> 00:26:53,720
къде е това

297
00:26:54,640 --> 00:26:56,110
Долината на демоните.

298
00:26:59,750 --> 00:27:01,270
Долината на демоните?

299
00:27:06,550 --> 00:27:07,480
кой си ти

300
00:27:15,200 --> 00:27:16,440
аз съм твой

301
00:27:19,680 --> 00:27:20,740
стар приятел,

302
00:27:22,350 --> 00:27:23,270
Лонг Ю.

303
00:27:24,640 --> 00:27:26,000
Моят стар приятел?

304
00:27:31,440 --> 00:27:32,240
какво за мен?

305
00:27:33,200 --> 00:27:33,920
кой съм аз

306
00:27:37,240 --> 00:27:38,570
Ти си Хонг Йе.

307
00:28:58,180 --> 00:28:59,050
Сяо Яо.

308
00:29:50,520 --> 00:29:51,510
съжалявам

309
00:29:52,350 --> 00:29:54,350
Hong Ye и аз разочаровахме всички.

310
00:29:58,920 --> 00:30:00,450
Вече знаете истината.

311
00:30:01,060 --> 00:30:02,590
Защо все пак избирате него?

312
00:30:03,310 --> 00:30:05,240
Въпреки всички грешки на Hong Ye,

313
00:30:06,010 --> 00:30:07,750
той е моят съпруг.

314
00:30:08,520 --> 00:30:09,890
Той беше преди 10 000 години,

315
00:30:10,000 --> 00:30:12,480
и той все още е, 10 000 години по-късно.

316
00:30:15,680 --> 00:30:17,590
Хонг Йе нарани демоните,

317
00:30:17,680 --> 00:30:19,120
и ви измами всички.

318
00:30:20,140 --> 00:30:22,550
Но вие също сте клали хора.

319
00:30:23,530 --> 00:30:25,590
Този цикъл на отмъщение никога няма да свърши.

320
00:30:26,600 --> 00:30:27,930
Преди десет хиляди години,

321
00:30:28,400 --> 00:30:29,860
след като научих истината,

322
00:30:32,230 --> 00:30:34,090
Убих Хонг Йе със собствените си ръце.

323
00:30:40,000 --> 00:30:41,400
Преди пет хиляди години,

324
00:30:41,730 --> 00:30:43,580
той се събуди като демон,

325
00:30:44,110 --> 00:30:45,770
без спомен, че е човек.

326
00:30:46,070 --> 00:30:47,400
В продължение на хиляди години,

327
00:30:47,580 --> 00:30:49,380
той е служил на демоните.

328
00:30:49,880 --> 00:30:51,160
Може би по съдба,

329
00:30:51,350 --> 00:30:53,110
той е изплащал дълга си.

330
00:31:06,060 --> 00:31:07,860
Благодаря ви, че ме придружихте.

331
00:31:08,500 --> 00:31:10,430
Винаги ще бъдеш мой добър брат.

332
00:31:11,200 --> 00:31:13,000
Минаха десет хиляди години,

333
00:31:13,630 --> 00:31:15,630
и все още мога да бъда само твой брат?

334
00:31:23,870 --> 00:31:24,780
няма значение.

335
00:31:25,790 --> 00:31:26,680
Обещах ти

336
00:31:27,420 --> 00:31:30,480
Никога не бих те принудил да направиш нещо, което не искаш.

337
00:31:34,150 --> 00:31:34,940
Тенг Ше.

338
00:31:41,680 --> 00:31:43,480
Винаги, когато се чувствам депресиран,

339
00:31:44,060 --> 00:31:45,710
винаги ме развеселяваш.

340
00:31:46,100 --> 00:31:47,230
щеше да пиеш с мен,

341
00:31:47,610 --> 00:31:49,270
и мисли за мен във всичко.

342
00:31:49,910 --> 00:31:51,450
Ние сме на света

343
00:31:52,340 --> 00:31:53,450
най-близки братя и сестри.

344
00:32:00,940 --> 00:32:02,330
Ако не беше

345
00:32:04,480 --> 00:32:07,120
ме спаси от клана на Хаоса,

346
00:32:08,590 --> 00:32:09,450
Все още щях да бъда

347
00:32:10,550 --> 00:32:12,550
само малък земен червей.

348
00:32:13,350 --> 00:32:15,440
Как мога да стана Teng She, която съм днес?

349
00:32:15,440 --> 00:32:17,300
Завинаги ще съм ти благодарен.

350
00:32:18,950 --> 00:32:20,060
Докато ти

351
00:32:22,610 --> 00:32:23,950
може да бъде щастлив.

352
00:32:37,830 --> 00:32:39,030
Веднъж казах

353
00:32:40,400 --> 00:32:41,930
Ще уважа избора ти.

354
00:32:42,440 --> 00:32:43,840
Тъй като ти го избра,

355
00:32:44,680 --> 00:32:46,810
Искрено ще ви дам благословията си.

356
00:32:47,950 --> 00:32:49,360
Точно както направих аз

357
00:32:50,330 --> 00:32:51,330
преди 10 000 години.

358
00:32:53,200 --> 00:32:55,830
Знам, че ти е студено отвън, но топло отвътре.

359
00:32:55,830 --> 00:32:57,070
Но все пак се надявам

360
00:32:57,550 --> 00:32:59,150
можеш да спреш да бъдеш твърде твърд.

361
00:32:59,370 --> 00:33:01,720
В този свят, освен победи и загуби,

362
00:33:01,720 --> 00:33:03,380
има и истинска обич.

363
00:33:03,770 --> 00:33:05,170
Определено ще намерите

364
00:33:06,510 --> 00:33:07,770
този специален човек.

365
00:33:16,830 --> 00:33:17,800
Хонг Йе и аз

366
00:33:18,510 --> 00:33:21,040
благодаря ви за щедростта и толерантността.

367
00:33:21,400 --> 00:33:23,960
Но все още има основен проблем

368
00:33:23,960 --> 00:33:25,290
които трябва да разрешим.

369
00:33:25,920 --> 00:33:27,400
8-те демонични перли

370
00:33:27,630 --> 00:33:30,030
по-късно са трансформирани в огледални фрагменти

371
00:33:30,030 --> 00:33:31,490
образувайки Кунлунското огледало

372
00:33:31,680 --> 00:33:34,010
който може да отвори портата към извора Юли.

373
00:33:34,240 --> 00:33:36,070
Юлиевият извор е

374
00:33:36,070 --> 00:33:37,590
източникът на всички конфликти в този свят.

375
00:33:37,590 --> 00:33:39,920
Затова трябва да го запечатаме за постоянно.

376
00:33:40,960 --> 00:33:41,410
да

377
00:33:47,920 --> 00:33:49,690
За да запечатате Юлийския извор напълно,

378
00:33:49,690 --> 00:33:51,980
трябва да унищожим огледалото Кунлун.

379
00:33:54,670 --> 00:33:57,400
Първо извадете тези четири парчета, които вече имаме.

380
00:34:04,310 --> 00:34:05,910
Тези четири огледални фрагмента

381
00:34:06,750 --> 00:34:09,550
представляват четирите мании на човешкото царство.

382
00:34:10,400 --> 00:34:11,600
Любов и раздяла.

383
00:34:11,800 --> 00:34:13,000
Трайно негодувание.

384
00:34:13,230 --> 00:34:14,489
Непостижимо желание.

385
00:34:14,920 --> 00:34:16,320
Неразрешен прикачен файл.

386
00:34:16,630 --> 00:34:18,090
Останалите четири бр

387
00:34:18,630 --> 00:34:21,840
представляват раждане, стареене, болест и смърт.

388
00:34:22,710 --> 00:34:23,800
Нека се разделим на четири групи

389
00:34:23,800 --> 00:34:24,850
да ги намериш-

390
00:34:25,230 --> 00:34:25,889
как е това

391
00:34:32,929 --> 00:34:34,840
Приемам мълчанието ти като съгласие.

392
00:34:38,110 --> 00:34:39,750
Все още съм си както преди,

393
00:34:40,280 --> 00:34:41,880
винаги слуша сестра.

394
00:34:45,800 --> 00:34:48,030
Винаги съм следвал заповедите ти.

395
00:34:51,110 --> 00:34:52,190
в такъв случай

396
00:34:52,590 --> 00:34:53,820
нека се обзаложим.

397
00:34:54,880 --> 00:34:57,139
Да видим кой първи ще намери фрагментите.

398
00:35:01,070 --> 00:35:01,550
ела

399
00:35:25,590 --> 00:35:26,800
Нека ни

400
00:35:27,650 --> 00:35:29,510
сложете край на този хаотичен свят заедно.

401
00:35:43,670 --> 00:35:44,150
това...

402
00:35:44,440 --> 00:35:45,960
Това е предзнаменование за голямо бедствие!

403
00:35:45,960 --> 00:35:46,590
метеор.

404
00:35:46,940 --> 00:35:48,510
Звездата-катастрофа се раздели на четири!

405
00:35:48,510 --> 00:35:49,400
Не можем да спечелим това!

406
00:35:49,400 --> 00:35:51,560
Светът ще бъде превзет от демони!

407
00:35:51,670 --> 00:35:52,980
Не можем да ги победим!

408
00:35:53,150 --> 00:35:54,110
Бягай!

409
00:35:56,150 --> 00:35:56,670
Бягай!

410
00:35:59,800 --> 00:36:00,320
побързайте!

411
00:36:06,590 --> 00:36:07,510
нелепо!

412
00:36:20,250 --> 00:36:22,380
Демоните дори още не са атакували,

413
00:36:22,670 --> 00:36:24,440
и вече си в безпорядък.

414
00:36:24,440 --> 00:36:25,920
Ти си императорска гвардия...

415
00:36:26,790 --> 00:36:28,440
губиш ли достойнството си точно така?

416
00:36:28,440 --> 00:36:30,050
Обикновен гвардеец на Feiyu като теб

417
00:36:30,110 --> 00:36:33,210
не може да сочи с пръст нас, Имперската гвардия.

418
00:36:34,030 --> 00:36:36,360
Всички ние сме лична гвардия на императора.

419
00:36:37,000 --> 00:36:39,370
Извади острието си пред Имперската гвардия

420
00:36:39,370 --> 00:36:40,830
е равносилно на предателство!

421
00:36:50,920 --> 00:36:53,280
Това е въпрос на живот и смърт.

422
00:36:55,270 --> 00:36:57,770
Ако някой друг се осмели да наруши морала,

423
00:37:00,320 --> 00:37:01,580
ще бъдат екзекутирани!

424
00:37:03,000 --> 00:37:04,410
След края на битката,

425
00:37:04,760 --> 00:37:06,880
можете да подадете жалби, когато се върнем в столицата.

426
00:37:06,880 --> 00:37:07,960
но сега,

427
00:37:08,010 --> 00:37:09,550
вземете оръжията си

428
00:37:09,760 --> 00:37:11,610
и се прицелете в Долината на демоните!

429
00:37:13,400 --> 00:37:14,660
Къде отиваме сега?

430
00:37:15,070 --> 00:37:15,870
Северно море.

431
00:37:16,000 --> 00:37:17,400
Там има ли фрагмент от огледалото Кунлун?

432
00:37:17,400 --> 00:37:18,710
Преди десет хиляди години,

433
00:37:18,710 --> 00:37:20,400
Северно море е било владение на драконовия клан.

434
00:37:20,400 --> 00:37:22,800
Драконите отгледаха Перлата на драконовата есенция там.

435
00:37:22,800 --> 00:37:25,210
Моят господар беше последният от драконовия клан,

436
00:37:25,710 --> 00:37:27,640
но никога не съм го чувал да споменава това.

437
00:37:28,240 --> 00:37:30,130
Вашият Учител се казваше Лонг Ю?

438
00:37:31,830 --> 00:37:33,520
Срещна ли го, когато се върна преди 10 000 години?

439
00:37:33,520 --> 00:37:34,110
да

440
00:37:36,670 --> 00:37:38,180
Веднъж попитах моя Учител

441
00:37:39,030 --> 00:37:41,080
какъв е бил светът преди.

442
00:37:41,710 --> 00:37:43,330
Но винаги го пазеше в тайна.

443
00:37:45,980 --> 00:37:46,820
Сяо Яо.

444
00:37:47,360 --> 00:37:49,620
Какво точно се е случило преди 10 000 години?

445
00:37:50,060 --> 00:37:52,500
Това е много дълга история.

446
00:37:53,870 --> 00:37:55,200
Готови ли сте да го чуете?

447
00:38:02,510 --> 00:38:02,970
Господи мой.

448
00:38:03,360 --> 00:38:04,420
честито

449
00:38:06,550 --> 00:38:08,710
Предвид настоящата ни ситуация,

450
00:38:09,590 --> 00:38:11,280
какво има за празнуване?

451
00:38:12,070 --> 00:38:14,470
Поздравления за увеличената сила.

452
00:38:15,000 --> 00:38:17,820
Сега вашето острие за убиване на демони може не само да убива демони,

453
00:38:17,820 --> 00:38:19,130
но и хората.

454
00:38:30,150 --> 00:38:31,490
в днешния свят,

455
00:38:33,030 --> 00:38:36,230
дали хората и демоните наистина са станали неразличими?

456
00:38:37,400 --> 00:38:38,510
Няма значение

457
00:38:39,820 --> 00:38:41,550
ако вече е човек или демон.

458
00:38:42,230 --> 00:38:44,670
Не ти остава много време.

459
00:38:45,150 --> 00:38:47,440
Тези четири падащи звезди в небето

460
00:38:48,280 --> 00:38:51,320
бяха три древни велики демона и Хонг Йе.

461
00:38:52,230 --> 00:38:53,280
Сега са се разделили

462
00:38:53,280 --> 00:38:54,590
само с една цел.

463
00:38:56,110 --> 00:38:57,170
Огледалото Кунлун.

464
00:38:58,110 --> 00:38:59,880
Те се движат толкова бързо,

465
00:39:00,630 --> 00:39:03,630
Опасявам се, че вече са намерили огледалните фрагменти.

466
00:39:04,840 --> 00:39:06,900
Ако съберат всички фрагменти,

467
00:39:09,280 --> 00:39:11,730
може никога да нямаме друг шанс.

468
00:39:12,550 --> 00:39:14,070
Старият демон е прав.

469
00:39:14,760 --> 00:39:17,650
Те са тръгнали в четири посоки - север, юг, изток и запад.

470
00:39:17,650 --> 00:39:19,650
Можем да използваме нашите числа срещу тях.

471
00:39:20,270 --> 00:39:22,400
С пълната сила на гвардията Feiyu,

472
00:39:22,510 --> 00:39:24,110
можем да ги победим един по един.

473
00:39:25,800 --> 00:39:27,080
Все още имаме шанс.

474
00:39:28,680 --> 00:39:30,420
Към кого да се насочим първо?

475
00:39:30,420 --> 00:39:34,180
[Hong Ye] [Qiong Qi] [Ao Hen] [Teng She]

476
00:39:34,630 --> 00:39:35,840
Най-близката.

477
00:39:37,360 --> 00:39:39,420
Вече е достигнал връх Бучу.

478
00:40:20,150 --> 00:40:21,610
Останаха ли демони?

479
00:40:22,710 --> 00:40:24,230
Много си закъснял.

480
00:40:26,320 --> 00:40:29,220
Хората са взели всичко, което си заслужава.

481
00:40:29,400 --> 00:40:31,280
Аз съм единственият останал -

482
00:40:32,150 --> 00:40:34,110
стар демон без духовна енергия.